42 Fascinerende fakta om ordets rødder

42 Fascinerende fakta om ordets rødder

Ord kan inspirere, vrede, deprimere eller ophæve. Vi kan være veltalende, stammende, chatty eller tungtbundet. Men hvor godt ved vi virkelig de ord, vi bruger? Se på nedenstående liste og find ud af, hvor meget af et sprog du er.


42. Cirkulær logik

Ordet "encyklopædi" antages at komme fra en grusom forståelse af græken for "en velafrundet uddannelse".

41. Sir Slow-Witted

Ordet "dunce", hvilket betyder en idiot, engang betød en mand med stor læring. Ordet kommer fra navnet til tilhængerne til skotsk teolog og filosof John Duns Scotus. Duns Scotus filosofier blev almindeligt accepteret visdom. I det 16. århundrede, da Dunses argumenterede mod den nye filosofi om renæssancens humanisme, blev "dunce" brugt som en fornærmelse, der betyder, at en person ikke er i stand til at lære.

40. Guvernør Gerrymander ...

Gerrymandering har for nylig lavet overskrifter. Ordet blev først brugt i 1812 for at beskrive oprettelsen af ​​Massachusetts distrikter designet til gavn for det demokratiske republikanske parti under guvernør Elbridge Gerry. Det er et portmanteau af guvernørens navn og ordet salamander, det mytologiske dyr, som det unaturlige distrikt var tænkt at ligne.

39. Mød Captain Boycott

Ordet "boykott" kommer fra navnet på en irsk landmægler fra det 19. århundrede, kaptajn Charles Boycott. Da Boycott behandlede lejerne under hans ledelse dårligt, organiserede folkene på stedet at skumme og nægte at arbejde for ham - og den første boykot begyndte.

Annonce

38. JUMBO STØRRELSE!

Jumbo var navnet på en berømt elefant udstillet rundt om i verden i det 19. århundrede. Navnet kom fra en kombination af jumbe, et swahili ord for chef og jambo, hvilket betyder hell eller velkommen - men kom til at betyde massiv eller kæmpe.

Jumbo elefanten efter en tragisk indløb med et tog

37. Sticks and Stones

Vi kan beskrive sarkasme som skarp eller bidende. Dets etymologi stammer fra den antikke græsk for "rive eller rive af kød".

36. Alexa, Hvad betyder "Computer" Mean

Nogle gange kan det være svært at fortælle computere bortset fra mennesker. Begyndelsen i 1613 henviste til ordet "computer" til en person, der betyder "den der beregner." Begyndende i det senere århundrede, var det brugt at referere til en maskine og siden 1945 at henvise til en elektronisk enhed.

35. Siri: Slaven i din lomme.

Ordet "robot" blev udtænkt til et tjekkisk spil, K. Čapeks R.U.R: Rossums universelle robotter fra 1920. Det betyder "tvangsarbejde" - grundlæggende en slave.

34. Hashish User's Creed

"Assassin" kommer fra århundreder af mispronunciation af det arabiske udtryk for hashish-brugere. Under korstogerne brugte medlemmer af en fanatisk muslimsk sekt at ryge hash, inden de gik på missioner for at dræbe deres modstandere.

33. Miasmalaria

Vi ved i dag, at malaria er en sygdom båret af myg. Dets etymologi kommer imidlertid fra mala aria-italiensk til "dårlig luft." Ordet er historien afspejler troen (kaldet "miasma teori"), der var almindelig gennem det 19. århundrede, at sygdommen var forårsaget af dårlige lugte eller foruroligende luft.

32. Jeg hørte en vittighed om plagen, men du vil nok ikke få det.

Taler om sygdom kommer ordet "karantæne" fra italiensk for "fyrre dage". Det var den periode, hvor myndighederne i Venedig holdt skibe fra pest-riddede lande i havn, før de tillader dem at losse.

31. I profil

er ordet "silhuet" stammer fra navnet på en fransk finansminister, Étienne de Silhouette, fra det attende århundrede. I løbet af syvårskriget indførte Frankrig en streng økonomisk politik, og finansministerens navn kom til at være synonymt med noget gjort billigt. Navnet blev derefter anvendt til portrætter lavet ved at skære profiler ud af sort kort - den billigste måde at registrere en persons udseende forud for fremkomsten af ​​fotografering.

30. Fizzle, Fizzle, Fizzle Out

Ordet "fizzle" betyder "at mislykkes eller dø ud, især efter en lovende start." Måske passer det fra et mellem engelsk ord (knytnæve), der betyder "at snakke stille".

29. Fiery, Frisky ...

Rygelig er knytnerven også roten til ordet "feisty".

28. Dødens hat

At "sætte kibosh" på noget er at sætte en stopper for det. Mens termens etymologi er omtvistet, er en mulig kilde fra den irske caidhp bháis, hvilket betyder dødshætte. Dette kan henvise til, at enten hooden påkalder nogen, før de blev hængt ihjel, eller den "sorte cap", der bæres af engelske dommere, når de udtaler dødsdommen.

27. Det var klart, at dette var før feminisme

"Vagina" kommer fra det latinske udtryk for et skede eller en skede. Den anatomiske betydning af ordet er en moderne opfindelse og blev ikke brugt i klassiske tider.

Forvirrende

Annonce

26. Giver et helt nyt mening til Avocado Toast

"Avocado" kommer fra Nahuatl-sproget, der tales af aztekerne for testikel. Ud over den tilsyneladende lighed, var frugten også tænkt som et afrodisiakum.

25. Det er klart, at de tager deres drikke alvorligt

"Whisky" kommer fra den gæliske betydning "vand af livet".

24. Vodka Min kære

Og "vodka" tilføjer den slaviske diminutiv, der slutter til ordet voda, hvilket betyder, at vandfremstilling "vodka" betyder noget som "kært lille vand".

23. Den frie pen er mægtigere end den frie sværd

At arbejde som freelancer kan føle sig som en kamp. Faktisk, i middelalderen betød udtrykket "freelance" oprindeligt en lejesoldatskriger (eller "free-lance"), der ikke var bundet til en bestemt herres tjeneste.

22. Geitens sorg

Ordet "tragedie" har sine rødder i et græsk ord, der betyder "gedesang". Det kan skyldes, at prisen i athenske dramatiske konkurrencer var en levende ged. Andre teorier siger, at deltagerne havde gededragt til at klæde sig ud som satyr, halve geit væsener, der var en del af Dionysian revelry. Det kan også bare betyde, at grækerne troede geder var forfærdeligt tragiske.

21. Demons by

"Pandemonium" blev udsmykket af den engelske digter John Milton fra det 17. århundrede i hans episke paradisslost. Det var navnet på en stor by i helvede, og betyder bogstaveligt "alle dæmoners sted".

Annonce

20. Check, Mate

"Checkmate!" Er det du siger i skak, når den anden spilleres konge er truet med fange. Det er derfor fornuftigt, at udtrykket menes at komme fra en persisk sætning, der betyder "kongen er hjælpeløs" eller på arabisk, "kongen er død."

19. Mistet i oversættelse

I det 14. århundrede kunne ordet "oversættelse" oprindeligt henvise til bevægelsen af ​​en helgens krop eller relikvier til et nyt sted.

18. Huset vinder altid

Ordet "casino" betød bogstavelig talt "lille hus" på italiensk. I det 19. århundrede betød det at betyde små udhuse, der husede sjove aktiviteter som dans, lytning til musik ... og gambling. I nutidens italienske er et kasino en bordello, mens gamblinghuset er stavet med en accent på den endelige o: casinò.

17. Fikernes hemmelighed

En "sycophant" i dag er en uigennemskinnelig flatterer, men den har også følelsen af ​​en informant eller fortaleren. Udtrykket kommer fra det antikke græske ord, der betyder "figen åbenbarer". Det var ulovligt at eksportere figner fra det antikke Grækenland, og derfor var fjenderens åbenbaring en person, der squealed på den ulovlige eksportør.

16. Sleaze-Linen

Hvis du siger, at nogen er "slapede", betyder det, at de er brutale og har lave moralske standarder. Ordet er teoretiseret for at komme fra den tyske region Silesia, som lavede tynd linnedragt engang troede at være ubetydelig og af lav kvalitet.

15. Dødsløbet

Ordet "pant" er fransk til "dødsbeløb", som virkelig burde få dig til at tænke hårdt på nogensinde at købe et hus.

14. Øjnene er ret uhyggelige også

Lemur får sit navn fra navnet på de døde onde ånder i romersk mytologi. Tilsyneladende troede romerne, at dyret, der gik om natten, var skræmmende.

13. God-Carriage

En "juggernaut" er en enorm, kraftfuld og nådeløs ødelæggende kraft eller institution - og også en overvågning, der vises i Marvel-tegneserier. Ordet kommer fra en sanskrit henvisning til Ratha Yatra tempelbilen; ordet er en korruption af guddommens navn, lord jagannath, til hvem templet er dedikeret. Den mægtige Ratha Yatra tempelbil var kendt for at knuse hengivne under sine hjul.

12. Kan ønske at trække denne ud på din næste pubquiz

Ordet trivia kommer fra det latinske udtryk "det sted, hvor tre veje mødes." Trivien var de tre "lavere" liberale kunst-grammatik, logik og retorik-tænkte at være emnerne til en grundlæggende uddannelse.

11. Gå det væk

At gå på gymnastikken kan undertiden føle sig som tortur. Faktisk blev løbebåndet oprindeligt brugt i fængsler. Fanger blev tvunget til at gå på egerne på et stort padlehjul, og gearene ville pumpe vand eller knuse korn. Fanger vil klatre op til 7.200 fod i skæve otte timers skift.

10. Dumb Indeed

Også fundet på det moderne gym: Håndvægten syntes at ligne apparatet, der bruges til at ringe en kirkeklokke, men da det ikke lykkedes, var det "dumt."

9. Heavy Metal

Navnet på det metalliske element kobolt kommer fra tysk kobold, hvilket betyder en slags goblin. Tyske minearbejdere brugte ordet til at referere til malme indeholdende metal kobolt, som de troede var værdiløse. Disse minearbejdere mente, at bjerggoblinerne havde ødelagt sølvmalm eller havde stjålet sølv fra disse malm.

8. Det lyder ikke så godt for dig nu

"Salat" kommer fra det latinske ord for "saltet", da romerne spiste deres grønne krydderier med saltlage.

7. En uges salt

Ordet "løn" kommer også fra det latinske ord for salt-siger det er fordi det tillod soldater at købe salt, hvilket var nødvendigt for fødevarebeskyttelse, og til tider kunne arbejdere endda blive betalt i salt. Dette rodord gav anledning til udtrykket "at være værd for sit salt."

6. Highbrow

"Supercilious" er et langt ord for "hovmodig" eller "arrogant", og det kommer fra latin for "øjenbryn" - implikationen er, at en hæftig person er en person, der hæver deres øjenbryn.

5. Velkommen til ørkenen i Tautology

"Sahara-ørkenen" og "Gobi-ørkenen" betyder begge bogstaveligt "ørken ørken" - den første på arabisk, den anden i mongolsk.

4. Tautologier i oversættelse

Også "Mississippi-floden" betyder "floden flod" i Anishinaabe, og "la Brea tar pits" betyder bogstaveligt talt "tjære tjære pits" på spansk.

3. Tautology Hill

Torpenhow Hill, i Cumbria i nordvest England, menes undertiden at være en firdobbelt tautologi. Tor, penn, og hvad betyder alt "hill" på forskellige sprog: torr og penn fra forskellige stadier af engelsk og hvordan fra gammel norsk haugr. På grund af dette kan en bogstavelig oversættelse af "Torpenhow Hill" være "Hill Hill Hill Hill."

2. Smarty Pants

En "smart aleck" er en person, der er for smart til eget brug. Men der var virkelig en smart Alec. Alec Hoag var tyv i New York i 1840'erne. Sammen med sin kone, en prostitueret, røvede Hoag sine kunder, mens hun distraherede dem. Men det er ikke det, der fik ham til kælenavnet - Hoag købte også politiet ved at love at opdele provenuet med dem. Hoag's undergang kom først efter, at han løb ind i økonomiske problemer og ikke give politiet deres andel. Betegnelsen blev anset for at være blevet brugt af politiet, og den fandt vej til udskrivning.

1. LOL

Du tror måske, at "OMG" er en artefakt af internetalderen. Den første registrerede brug af akronymet (som en forkortet version af "åh min Gud") er dog i 1917. British admiral J.A.F. Fisher skrev det i et brev til Winston Churchill: "Jeg hører, at en ny orden af ​​Knighthood er på tapis-O.M.G. (Åh! Min Gud!) - Brus det på Admiralty !! "

Efterlad Din Kommentar