Matematik eller matematik?

Matematik eller matematik?

Aluminium eller aluminium, hav eller zed og fjerner dig fra bestemte ord eller ej - blandt de mange uoverensstemmelser mellem amerikansk og britisk engelsk, måske er der ingen, der fremkalder så mange religiøse fervor som matematik vs matematik.

Så hvilken er korrekt?

Nå, det er vel heller ikke teknisk mere korrekt end det andet. Det er bare sprog og konventioner, som forskellige grupper af mennesker vil bruge. I slutningen af ​​dagen handler det sprog om at kommunikere effektivt, og de regler, der omgiver det, er beregnet til at tjene denne ende, ikke sprog, der tjener reglerne og konventionerne, i modsætning til, hvad mange en person, der nægter at acceptere sprogudviklingen ellers ville prøv at få dig til at tro.

Da ingen sandsynligvis bliver forvirret over hvad en eller anden siger når de siger matematik eller matematik og siger at den ene eller den anden er den accepterede måde at gøre det blandt to temmelig store grupper af engelsktalende, er ideen om at sige en helt og holdent ret og en er forkert er lidt rig.

Men det er ikke særdeles interessant. Så lad os stoke branden lidt og se, om vi ikke kan kaste lys over, hvordan denne særlige forskel mellem amerikansk og britisk engelsk kom til at være.

Til at begynde med - som var først, matematik eller matematik? Det viser sig, at mens du ofte læser, at verdens matte elskere vinder denne, er det ikke rigtigt korrekt, selv om det er sandt, at selv i Det Forenede Kongerige har det ikke været før det sidste halve århundrede eller så at sige matematik var mere almindeligt end matematik.

Men til at begynde med, Math. som en forkortelse for matematik går tilbage til mindst lige så tidligt som den 4. juni 1847, hvor W. Hammond skrev i sin dagbog "Det regnede, så vi havde en matematik. lektion indendørs. "

Igen er det almindeligt oplyst, at Matematik er en senere opfindelse, først attesteret til i 1911 i et brev fra engelsk soldat og digter Wilfred Edward Salter Owen hvor han skrev "The Answers to Maths. Ques. blev givet os alle i morges. "

Det ses næste gang igen efter dette i 1917 i en september udgave af Wireless World med "Ekstremt 'rusten' i 'matematik'."

Det viser sig imidlertid, at der er et meget tidligere kendt eksempel på, at nogen skriver matematik, interessant, forekommer i Amerika. I hans Brev fra krigsministeren skrevet af krigsminister John C. Calhoun i 1818, en mand kaldet "Chs. Davies "er opført som" ass. prof. matematik ”.

Der er også en tredje variation af dette, der dukker op i 1836, hvor det hedder, "Edward C. Ward, Prof. of Maths"

"Maths" vises også i Meritrollen af ​​Cadets fra Virginia Military Institute, udgivet engang omkring 1854. Det viser sig en T.C. Rice og P.H. Worhsam var, at citere, "Mangelfuld i matematikens."

(Der var ingen tvivl om, at de havde kendt over et halvanden år senere, at de ville blive kaldt på dette på en meget offentlig måde, og det ville være alt, hvad nogen nogensinde ville huske på dem, de ville have studeret hårdere.)

Under alle omstændigheder fungerer apostrofen blot som stedholder for de manglende bogstaver mellem matematikken og "s".

Det skal bemærkes her, at i alle disse tidlige variationer af matematik, matematik, matematik er det ikke troet, at folk faktisk udtalte forkortelserne på denne måde, men i stedet bruger den kun som en kort hånd til at skrive matematik, som derpå ville blive talt fuldt ud til hvordan du vil sige "Professor" snarere end "Prof", når man støder på forkortelsen "Prof." som i det foregående eksempel.

Det ville ikke være før omkring midten af ​​det 20. århundrede, at det ser ud til, at folk rent faktisk begyndte at bruge matematik og matematik som rigtige talte ord, snarere end blot en skriftlig forkortelse.

Det var overraskende, at uden nogen kendt grund, selv om begge blev brugt på begge sider af dammen for en tid, blev "matematik" -versionen af ​​forkortelsen mere populær end dens flertalslydende "matematik" i USA, mens i sidste ende Det modsatte var sandt i Storbritannien. Det er dog også bemærkelsesværdigt, at det ikke ville være før omkring 1970'erne, at matematik ville overtage matematik som den rette form i Storbritannien. Før det var brugen lidt mere blandet i den ende af dammen.

Alt dette bringer os til argumentet, der ofte er planlagt på verdens pro-math-højttalere, som den endelige grund til, at folk skal sige "matematik" og ikke "matematik" - at matematik er flertallet, og dermed skal forkortelsen være.

Ud over den tunge antagelse, at en forkortelse af noget flertallet også skal være i flertalsform, siger de, der siger "matematikker", ikke "Min favorit emner er matematik. "De siger," Min yndlingsfag er matematik ”.

Tilsvarende er der ikke noget som en "matematik" for at have mere end en af. (Eller i hvert fald ikke længere - på et tidspunkt var matematik mere eller mindre brugt til at beskrive et polymat.)

Men hovedpunktet er, at matematik ikke er et tælleord.Mens du måske siger, "Jeg har to matematikklasser", vil du aldrig sige: "Jeg har to matematik." Der er kun det brede felt, der kaldes matematik, ligesom vi har fysik, lingvistik, økonomi.

I disse sidstnævnte tilfælde siger ingen "econs" eller "lings", hvis de skal forkorte ordene; de siger "econ" og "ling". (Fysik er et andet dyr helt og alligevel, som vi efter vores opfattelse ikke forkorter det mundtligt. Og selvom det var Phys, ville det ikke være klart, om personen var i færd med at indgå i slutningen eller blot indeholde det fjerde brev. Udtal denne forkortelse som "Fizz" er et ret tiltrækkende navn for et videnskabsområde.)

På trods af alt dette, især når man spørger mennesker om den britiske overtalelse, har folkemusik tendens til at føre de individer til at antage, at matematikken skal være plural på trods af deres egen brug som følge af den efterfølgende s.

Det kan endda være, at denne ide er grunden til, at s oprindeligt blev tacklet på slutningen af ​​forkortelsen i første omgang, hvor nogle personer tænkte matematik var flertallet på trods af almindelig brug. Der er nogle beviser til støtte for dette, hvor omkring den tid disse forkortelser begyndte at dukke op, finder du nogle få tilfælde af mennesker, der rent faktisk behandler matematik som flertallet. For eksempel i Baldwin og Cradock's Bibliotek af nyttige viden-matematik, der blev offentliggjort i 1836, siger de "Nu matematikken er særdeles velegnet til dette formål ... "

I virkeligheden er matematik simpelthen en masse navneord (som musik, vand, fakultet, skrald, møbler, beviser, menneskehed, bagage), der har en 's' på enden, ligner fysik eller økonomi og er igen betragtet som uundgåelig og generelt behandlet som entallet på den måde, det anvendes. (Selv om det er bemærkelsesværdigt, at nogle masse navneord, der refererer til en gruppe af nogle ting, som fakultet, kan gå enten i brug - for eksempel, "medierne sensationerer nyhederne." Eller "medierne sensationerer nyhederne. ”)

Men desværre for "matematikken er flertallet" folkemængden, bortset fra nogle få isolerede tilfælde i meget nyere tidspunkter (sandsynligvis som følge af den misforståelse, at matematik er flertallet), har det længe været tilfældet, at matematikken næsten er blevet universelt behandlet som enestående i almindelig brug .

Du kan på dette tidspunkt undre dig over, om matematik ikke er flertallet, hvordan kom det "s" der først? Selv om der er nogen debat her, synes dette at have fundet sted på grund af en fælles konvention omkring den tid, hvor matematikken dukkede ind på engelsk, hvor det var en måde at bruge et flertalsnavn på forskellige fagområder som økonomi, lingvistik, fysik, akustik , osv. Denne praksis synes at have været vedtaget lån fra de relaterede termer i oldgræsk, som fysika eller i dette tilfælde matematika.

Men i slutningen af ​​dagen er både matematik og matematik kun forkortelser for matematik, der er blevet til ord, og nogle vælger at gå med den kontraherede version af forkortelsen i stedet for den kortere "matematik", og det er bare at fange på en vejen eller den anden derfra.

Hverken matematik eller matematik er mere korrekt end den anden i det generelle tilfælde, men hvis du tilfældigvis skriver for et publikum, som du ved overvejende bruger matematik, bør du nok gå med det og omvendt, medmindre du bare er en af de mennesker der kan lide at se verden brænde.

Og på nogen måde hjælper Gud dig, hvis du er en britisk person, der arbejder med mange amerikanske scriptforfattere og taler til et verdensomspændende publikum på en platform, der er kendt for kommentatorer uden filter. Problemet med matematik vs matematik er bare tippet af isbjerget for det onde individ.

Bonus Fakta:

  • Længe før matematik blev brugt som en forkortelse for matematik og derefter bliver sit eget ord ordentligt, betød det i gamle engelsk, at "klippe" eller mere hensigtsmæssigt at skære korn eller andre sådanne afgrøder.
  • Matematikken kom faktisk ikke til at betyde bare aritmetiske indtil omkring slutningen af ​​det 18. til det 19. århundrede. Før det indbefattede det mange fagområder, herunder astrologi, musik, aritmetik og endda optik. Denne forskel i brug til den nuværende definition er grunden til misforståelsen om St. Augustine rådgivning om, at kristne burde være fri for matematik. Han henviste ikke til dem, der studerede matematik som vi tænker på det, men snarere astrologer.

Efterlad Din Kommentar