De fleste gader i Japan har ikke navne

De fleste gader i Japan har ikke navne

I dag fandt jeg ud af de fleste gader i Japan har ikke navne.

I Japan bruger de et meget andet adressesystem end det, der bruges i de fleste vestlige lande. I stedet for at gader har navne (mellemrummet mellem blokke), giver de blokke tal og forlader rummet mellem blokkene, gaderne, navnløse. (Der er nogle undtagelser herfra, hvor visse gader har navne, som hovedgader, selvom disse navne generelt set ignoreres af lokalbefolkningen, postarbejdere osv.)

For at illustrere hvordan dette system fungerer fra et praktisk synspunkt, se på kortet til højre. Byområdet er opdelt i blokke, hvor hver af dem får et nummer. Hvis du vil finde noget sted, snarere end at spørge, hvilken gade noget er på, vil du hellere spørge, hvilken blok den er i.

Når du er på en bestemt gade og spekulerer på, hvordan du kommer til en bestemt blok du kan ikke intuitivt vide, at hvis du fortsætter ad gaden, kommer du til en bestemt blok, der findes ved siden af ​​den gade. I stedet skal du enten være bekendt med området eller have brug for et kort / GPS / etc. Heldigvis vil du bemærke, at hvis du går rundt i japanske byer, kan du se kort, der er opført på nøgleområder som togstationer og busstoppesteder, så det er normalt ikke så svært at finde en blok i forhold til din nuværende placering.

Et af de andre interessante ting om denne type system er, hvordan du faktisk finder noget inden for en blok. For eksempel tildeles hus eller bygninger inden for en blok et nummer. Men dette tal er typisk ikke i nogen åbenlyst rækkefølge, når man bare kigger på det. Hus 1 kan være lige ved siden af ​​House 11, og lige ved siden af ​​kan det være House 7. Hvad sker der her, er det normalt, at bygninger er tildelt tal baseret på, hvornår de blev bygget inden for blokken. Så da blokken først blev dannet, hvis der var tre bygninger i den, ville disse blive tildelt tallene 1, 2 og 3. Hvis en anden bygning er bygget senere, uanset hvor i blokken den er bygget i forbindelse med bygning 1, 2 og 3, ville det blive tildelt nummer 4 osv.

Som du måske forventer kan det gøre det lidt forvirrende at finde et bestemt sted inden for en blok. Men i betragtning af at blokke ikke er typisk for store, kan specifikke adresser inden for en blok sædvanligvis placeres ret hurtigt, selv til fods, så det er ikke så meget af et problem som man oprindeligt kunne forvente.

Mens denne type adressesystem generelt forekommer ineffektivt, i hvert fald fra dette vestligeperspektiv, er denne type system ret flot, når det gælder om at kunne lokalisere noget på et kort meget hurtigt. Det bliver også af med visse små tvetydigheder, der kan dukke op i vestlige konventioner. For eksempel, hvis to veje krydser hinanden flere gange, simpelthen siger "Jeg er på 4. og Main" fortæller ikke nødvendigvis nogen meget om din placering; den person, der leder efter dig, ved måske ikke, at det sker med disse to veje, så tror de ved, hvor du er, men i sidste ende kan ikke finde dig.

Yderligere, hvis Main løber gennem hele byen, vil du gerne fortælle dem stort set hvilken side af byen, adressen er på, hvilket er særligt vigtigt for folk, der går eller cykler. Med bloksystemet siger du bare "Jeg er i blok 62." Der er ingen tvetydighed der. Mens du stadig skal konsultere et kort, hvis du ikke ved, hvor blok 62 er på, vil du som regel kunne finde den pågældende blok ekstremt hurtigt på grund af den måde, blokerne er lagt på. Det er ofte ikke så nemt at finde en bestemt gade på et vestligt kort i store byer.

Bonus Fakta:

  • En anden forskel i det japanske adressesystem fra typiske vestlige systemer er, at adresserne er skrevet fra stort område til lille, snarere end små til store, som i vestlige adressesystemer. For eksempel i USA vil du skrive noget som 510 Fairview Pl, Seaside, FL 32459. Du starter med den mindste geografiske enhed, bygningen og går til den største stat, med postnummeret klædt på slutte (Bemærk: postnummersystemet er ikke rent faktisk. Læs mere om, hvad ZIP står for, og hvorfor vi bruger dette system, selv om det ikke er nødvendigt her: Hvad "ZIP" i "Zip Code" står for). I det japanske system er det omvendt. Du starter med den største division, præfekturet, og arbejder på ned til den specifikke adresse inden for en blok. Så for eksempel den japanske adresse:
    • 〒100-8994 Tōkyō-til Chūō-ku Yaesu 1-Chōme 5-forbud 3-gō Tōkyō Chūō Yūbin-kyoku '

    Ville oversætte til det vestlige system som:

    • Tokyo Central Post Office 5-3, Yaesu 1-Chome Chuo-ku, Tokyo 100-8994
  • Som et andet eksempel på en forskel i at tænke imellem kulturer, er der i Kina nogle læger, der ikke er betalt, når du har brug for hjælp fra dem (når du er syg), men snarere når du har det godt. Så hvis du er sund, betaler du lægen en vis mængde pr. Måned, fordi de har formået at holde dig sund den pågældende måned. Når du er syg, får de ikke betalt noget, før du igen er sund. I nogle henseender er det ikke så anderledes end at betale for en virkelig god sygesikring, hvor de betaler 100% af regningen, når du modtager sundhedsydelser.
  • Syd- og Nordkorea bruger også et lignende adressesystem til japanskerne. Dette har imidlertid ændret sig for nylig i Sydkorea, hvor de nu bruger mere af et to-adressesystem, der begynder at bruge det vestlige stiladressesystem med gadenavne sammen med det gamle bloksystem.
  • Det nuværende adressesystem i Japan er en lille ændring af adresseringssystemet, der blev brugt i Meiji-æra. Dette system blev ændret lige efter 2. verdenskrig til det nuværende system vi ser i dag.

Efterlad Din Kommentar